Vocabulario
Retrógrado:
Atrasado / Anticuado / Pasado de
moda (Ejemplo: En la Radio de Penco los que mandan son retrógrados,
porque en vez de tocar horas de reggae, rock, o incluso de reggaetón, prefieren
tocar todo el rato canciones del recuerdo: Gloria Benavides, Piero, La Nueva
Ola, Buddy Richard, Julio Iglesias de los 70s, etc.)
Macuco
(Modismo chileno muy antiguo): Delincuente con poder, o bien, un político que
tiene matones a su servicio (ya sean
sicarios a quienes les paga para matar a un enemigo político, así limpiándose
las manos y no quedar como culpable ante la justicia).
En
el texto “El discurso patriótico” de Vicente Huidobro aparece algo
relacionado con los macucos chilenos de los años 20s, señalados por el entonces
escritor chileno cuando éste recibió golpes de puño por parte de matones, bajo
favores de los “macucos” quienes veían con mucho desagrado la postulación de
Huidobro como candidato presidencial.
Badulaque:
Roto, Cuma, ordinario, picante. (¿O porque creen que en el programa de humor
Jappening con Já de los años 90s había un personaje llamado Charlie
Badulaque? Era un estereotipo de un hombre poblacional con aspectos
mediocres y Skicht).
Impotencia:
Es una sensación de rabia cuando debe asumir un veredicto, una resolución, o
simplemente resignarse ante un hecho o medida objetivamente injustos. (Se
siente impotencia cuando uno que a trabajado mucho no tiene la recompensa que
merece, y cuando ve que los mantenidos o privilegiados de siempre por solo
militar en un partido político siempre reciben buenas pagas mensuales). Cuando
se asume, en contra de su propia voluntad, algo injusto, arbitrario y
subjetivo.
Soltar el casette
(Chilenismo urbano y contemporáneo): Cuando por descuido o accidentalmente
divulga un secreto valioso o información secreta. (Ejemplo: A una persona se le suelta el casette cuando cuenta,
un tanto hebrio y dentro de una cantina pasado las 2 AM, que el ex alcalde de
Penco Guillermo Cáceres recibió en su casa al líder del cartel de drogas en su
propia casa, en Villa Los Aromos).
Vulnerable:
Es cuando una persona, o incluso un animalito, está totalmente desprotegido en
la sociedad. (Un perrito o una persona con enfermedades mentales –encerrada en
un psiquiátrico y sometido a los más sádicos maltratos adentro- son algunos de
los seres más vulnerables de la sociedad). O bien cuando ante un abuso o
maltrato no hay instancias donde dar cuenta o acusar.
Espirituados
(Chilenismo): Cuando tenemos mucho miedo o temor.
Matones de derecha:
Gente común y corriente que irradia mala
onda, y práctica una clara ideología “facha”, pinochetista. Prepotentes,
con cierto aspecto nazi, pelo rapados, casacas cortas de marca, etc. (El
perraje que le chupa las medias a los
ricos).
Horario pick:
Momento del día con la más alta congestión.
Rollo
(Chilenismo urbano y juvenil): Problema / Atado.
Curaditos
(Chilena), o curaitos: Personas en
estado de ebriedad que se ven caminando en la calle bajo esa condición. (En la
esquina siempre se ganan unos cuatro cura(d)itos).
Prepotencia:
Es una forma de atropello verbal e incluso físico de una persona a otra
(Ejemplos: cuando un funcionario responde
de forma muy poco o casi nada de amable en una oficina, cuando por mera
discriminación expulsan a una persona a la fuerza “si no entiendes a la buena,
a la mala” gritándole varias veces: “¡¡Chao chao, ya chao no más!!)
Parco:
Frio, poco cariñoso, apático (La gente que vive en la ciudad de Concepción,
Temuco –los mas parcos de Chile, más que los santiaguinos, e incluso en países
anglosajones como Estados Unidos o Alemania, son parcos). Ejemplo: Cuando tu
saludas a una persona del que ya sabes es parca solo te saluda de lejos y sigue
su camino de largo, ni siquiera te habla con un ¡Hola!, sino que te mueve la
cara de abajo para arriba, con aspecto enojado. No se toma el tiempo para
conversar contigo ni darte un abrazo en la vía publica.
Chato
(Estar chato, ¡Estoy chato!): Cansado, agotado, aburrido. (¿Sabis hue…n? ¡¡Me tenis chata!!)
Bajar el perfil: Es
una conducta, una medida o una actitud tomada por la clase poderosa (la elite,
los políticos, empresarios) para “NO tomar en cuenta” ni tomarle el peso a un
reclamo que se le haga sobre un asunto. Incluso cuando los reclamos son
constantes y masivos. Es cuando un jefe escucha esta queja pero no hace nada,
ni siquiera toma reflexión sobre el asunto, ni llama a diálogo, cuando no
dimensiona las consecuencias que deja el error del que se está denunciando, ni
tampoco cuando el error va en aumento o incluso empeorando. Es cuando un
político es indiferente ante algo que está ocurriendo (cuando simplemente “¡¡
no pesca!!”).
Heterogéneo:
Todos iguales (Se habla, por ejemplo, de
un pueblo o una comuna heterogénea –o casi- donde la mayoría o casi todos parecen iguales: todos pobres, todos
los viejos mayores de 50 años con jockey, todos los jóvenes con ropa de marca,
ninguno de rockero o hippie comunista, etc.). // Antónimo de homogéneo (un
grupo domina a otro).
Mosco:
Una persona molestosa, fastidiosa.
El que esté libre de
pecado, ¡Que tire la primera piedra!: Es una frase extraída
de la Santa Biblia, desde la parábola de Jesús cuando increpó a aquellos que
querían lanzarle piedras a María Magdalena por su mala fama de ese entonces
como prostituta. Es una metáfora que usó Jesús para demostrar quienes eran para
juzgar, y una indirecta para reflexionar de cuantos de aquellos que querían
tirarle piedras no ha tenido algún encontrón con una prostituta en su
intimidad. Es una metáfora para señalar de que nadie es perfecto, y que todos
cometemos errores, pero que sin embargo nos sentimos con el derecho de juzgar a
una persona, en este caso, por dedicarse a la prostitución, como también por
otros aparentes defectos o ideales alternativos (comunistas, enfermos mentales,
homosexuales, mapuches, extranjeros, delincuente con pasado en la cárcel, etc.).
Ególatra:
Es cuando una persona se ama a sí mismo, pero no como patología psiquiátrica,
sino más bien como conducta contemporánea que se da mucho en los jóvenes y como
consecuencia del neoliberalismo imperado en Chile durante las últimas cuatro
décadas. El hecho de creerse el cuento pero en mala onda, denigrando u opacando
a otros. El hecho de creerse el centro del mundo. Aunque también la egolatría
es una forma de ponerse una máscara después de vivir un periodo anterior donde
ha sufrido mucho, parte fingiendo serlo hasta adoptar esta conducta como un
medio de defensa.
Statu Quo:
En realidad es un concepto de tipo académico. Pero en palabras simples, es una
forma de mantener controladitos a una población, es una manera de que las
personas de cierto sector no tengan una visión amplia sobre las cosas, que
ojala no cuestionaran jamás las gestiones o políticas llevadas por la clase
gobernante. Muy promovido en Chile por el sistema, y más aun en los pueblos más
chicos, pobres o subdesarrollados (Por ejemplo: Penco). Una forma ideológica de
mantener la ignorancia y la mediocridad.
Ideología anti-sistémica:
Es un tipo de doctrina o pensamiento que forma una persona, posiblemente integrante
de la denominada masa crítica, que después de un mínimo de estudio (o asesoría
de sabios) critica muchas de las formas tradicionales de sociedad. Hace o bien
tiene sus criticas de tipo políticas (comunistas o anarquistas), criticas
de tipo económicas (donde le incomoda tanto Boom de los centros comerciales
o del neoliberalismo como ideología económica predominante en Chile), criticas
religiosas (los ateos, o sarcasmos en contra de las iglesias evangélicas), críticas
a la clase política por su vinculo con las mafias o las redes de narcotráfico
(posiblemente porque partió sufriendo Bullying de parte de matones), críticas
a la televisión (entienden que se puede vivir sin TV), criticas al Statu
Quo en los jóvenes (los denominados rebeldes: punks, rasta faris, hippies,
rockeros, o bien odian a los flaites) y critica a toda forma de sistema o
normas autoritarias, etc.
Puñalada en la espalda:
Traición.
Adversidad:
Obstáculo, barrera, limite, cerco.
Clasista:
Es la persona que siempre mira con menosprecio y desprecio a quienes cree son
inferiores. Pobres, indígenas, enfermos mentales, personas con Sida, presos de
cárcel, homosexuales, extranjeros, incluso a niños y adultos mayores. Es una
conducta instalada en Chile desde la colonia por los conquistadores españoles,
y muy común de parte de la antigua aristocracia con el obrero durante todo el
Siglo XIX.
Hostigamiento:
Molestia o acaso constante, se da mucho en el ámbito psicológico (Acoso
psicólogo que tiene como propósito malintencionado de generar la locura en la
victima).
Resentimiento:
Una especie de rabia acumulada, y casi de por vida, en una persona por la
cantidad de fracasos o frustraciones en el pasado, a veces un tanto injustos
(Por ejemplo: Cuando en su pueblo o su ciudad en ninguna parte se le abren las
puertas para poder explotar sus talentos, o cuando ve que una persona alcanza
el éxito de forma muy deshonesta y a costilla suya, cuando alguien es víctima
del robo de un éxito ajeno:“otros hacen algo, del que yo lo hago mucho mejor”).
No hay comentarios:
Publicar un comentario