Si el cuma te intimida
Tu pones el lapiz,
otra magia de la poesia
es reirse de los poderosos.
Si el mostruo te come
si el estres te envenena
si estas chato
escribe bajo las nubes.
Las mas bellas palabras
que calman tu ira
¡riete del picante balsuo!
y humillalos con tus versos.
CUMA: It is "a chilenismo" (Chilean dialect word) that refers to people of low educational level (and in some cases also with low economic level). Some niches or segments involved to "cuma" are the thugs and criminals, a word used very contemptuously.
Tu pones el lapiz,
otra magia de la poesia
es reirse de los poderosos.
Si el mostruo te come
si el estres te envenena
si estas chato
escribe bajo las nubes.
Las mas bellas palabras
que calman tu ira
¡riete del picante balsuo!
y humillalos con tus versos.
CUMA: It is "a chilenismo" (Chilean dialect word) that refers to people of low educational level (and in some cases also with low economic level). Some niches or segments involved to "cuma" are the thugs and criminals, a word used very contemptuously.
No hay comentarios:
Publicar un comentario